Freitag, 24. Februar 2017

GECKOS IM GARTEN | LIZZARDS IN MY GARDEN

Endlich! Sonne! Frühling! Juhu! Eigenartiges geschieht in meinem Garten .... eine Echsenversammlung ----

Finally! Sun! Spring! Yipehhh! There's something going on in my garden ... some lizzards meet -----



Montag, 20. Februar 2017

IBIZA STYLE



Neu im Etsy-shop: Ibiza-style Ketten .... ich starte heute mit den ersten ... es folgen mehr ... auch Armbänder ... sie warten schon auf schönes Foto-Wetter ;-)

New in my Etsy shop: Ibiza-style necklaces .... I start with some today .... more are waiting for sunny weather so that I can make photographies ;-)

Samstag, 11. Februar 2017

MANDALAS

Die Mandala-Perlen sind üblicherweise Ringtops (ganz ohne Perlkanal) oder Perlen, die in der Mitte ein großes Loch haben. Da ich beides nicht so super geeignet finde, um Schmuck daraus zu machen, habe ich sie als Linsen versucht.

The mandala beads are usually ring tops (with no mandrel holes) or beads that have a large hole in the middle. Since I do not find these very suitable for making pendants I tried these as lentils.


















Montag, 6. Februar 2017

HERZEN GEHEN IMMER | HEARTS FOREVER

Wie jedes Jahr stehen schon wieder der Valentin's- und Muttertag vor der Tür. Von mir gibt's Glasherzen als, wie ich finde, schöne Alternative zu Blumen.

Like every year Valentine's day and mother's day are round the corner. I like glass hearts and think they are a nice alternative to flowers.







Montag, 30. Januar 2017

FASNET / CARNIVAL


Schwäbisch-Alemannische Fasnet
Bei uns in der Gegend wird der Fasching weniger mit niedlichen Prinzen und Prinzessinnen, Indianer und Cowboys, Piraten oder lustigen Clownskostümen gefeiert sondern traditionell mit handgeschnitzten Holzmasken, die eher an wilde Sagengestalten, Hexen, Teufelsbilder oder Geister erinnern. Mit viel Liebe zum Detail werden diese von Künstlern für die einzelnen Narrenzünfte von Hand geschnitzt und oft von Familie zu Familie weiter vererbt. Inspiriert von diesen Masken kommt heute hier mein Beitrag zur Fasnet. Nach diesem Motto: "Uh" - "Lau!"

 
Swabian-Alemannic Fasnet (Carnival)
In the area where I live (Swabian/South of Germany) we to not celebrate carnival with cute princes and princesses, pirates, indians and cowboys or funny clown costumes. We do celebrate traditionally with hand-carved wooden masks. They are more reminiscent of wild legendary figures, witches, devils or other creepy creatures. With great attention to detail artists do carve wooden masks for the carnival guilds which are located in the single villages in Swabian and the precious pieces are often passed on from family to family. Inspired by these masks comes here my contribution for the upcoming "Fasnet" (Carnival). Or as they shout here "Uh" - "Lau!"
 

Donnerstag, 26. Januar 2017

GOOD VIBES

Ein paar "gute Schwingungen" für noch immer triste Wintertage!

Some "Good Vibes" as it is still winter time and the days are dark and short!




Samstag, 14. Januar 2017

VALENTIN'S TAG / VALENTINE'S DAY

In 4 Woche ist's wieder soweit: Valentin's Tag. Ich habe heute schon meinen Beitrag dazu.

In 4 weeks it's again Valentine's Day. I already offer my contribution today.